『夏目友人帐all夏目文介绍』:白嘉轩吸罢一袋水烟，做出与已无关的神态说：他回原上由他回嘛！我没挡他的路喀！朱先生不由得自失地笑笑，白嘉轩还是钻了他的话里的空子，因为孝文已经分家另过，而他自己的家早已被鹿子霖卖去拆掉了，白孝文在原上根本就没有家。朱先生说：他想回来给你认错，也想给他妈上坟。白嘉轩这才明白了似的悟叹：噢呀，他是想进我的街门呀？说着转动一下突出的眼仁装楞卖呆：我不认识他呀！他给我认什么错？朱先生并不惊奇，这是早就预料得到的磕绊，沉稳地说：你不让孝文回来，说不过去，于理不通。白嘉轩说：我早都没有这个儿咧！朱先生说：可他还是你的儿。他学瞎，不认他于理顺通，他学为好人，你再不认就是于理不通。朱先生说到这儿就适可而止，把回旋的余地给白嘉轩去思量，然后站起身来说：我到村里去转转。刚走到门口又转过身来：我忘了告诉你，孝文升营长了。白嘉轩扬起脑愣了一瞬，扭一下脖子使劲地说：他当上皇上也甭想再进我这门。